CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D'UTILISATION
Date d'entrée en vigueur : 27 juillet 2025
Dernière mise à jour : 27 juillet 2025
PRÉAMBULE
Les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation (ci-après les « CGVU ») régissent la relation contractuelle entre :
L'Éditeur :
Maïlys Bouvier EI, une micro-entreprise de droit français, immatriculée sous le numéro SIREN 75178088300045, dont le siège social est situé au 9 rue de Brest, 35000 Rennes, France, représentée par Madame Maïlys Bouvier en sa qualité de représentante légale.
(ci-après « l'Éditeur »)
Et
L'Utilisateur :
Toute personne physique majeure et capable, agissant en tant que consommateur au sens du Code de la consommation, qui accède et utilise les services proposés par l'Application.
(ci-après « l'Utilisateur »)
L'Éditeur et l'Utilisateur sont ci-après collectivement dénommés les « Parties » et individuellement une « Partie ».
ATTENDU QUE :
A. L'Éditeur a développé et exploite une application logicielle proposant des outils et des analyses automatisés d'aide à la décision pour la reconversion professionnelle et le bilan professionnel (ci-après l'« Application »).
B. L'Utilisateur souhaite accéder et utiliser l'Application et les services qui y sont associés, pour ses besoins personnels et non professionnels.
C. L'acceptation sans réserve des présentes CGVU par l'Utilisateur est une condition préalable et indispensable à l'accès et à l'utilisation de l'Application.
EN CONSÉQUENCE DE QUOI, IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :
ARTICLE 1. DÉFINITIONS
Dans le cadre du présent Contrat, les termes suivants, qu'ils soient utilisés au singulier ou au pluriel, auront la signification qui leur est attribuée ci-dessous :
- Application : Désigne l'application logicielle éditée par l'Éditeur, accessible en ligne, qui fournit le Service de test de reconversion professionnelle et de bilan professionnel.
- CGVU : Désigne les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation, qui constituent le contrat liant l'Éditeur et l'Utilisateur.
- Contenu Éditeur : Désigne l'ensemble des éléments constituant l'Application et son Service, y compris, sans limitation, la structure, le design, les textes, les images, les sons, les algorithmes, les méthodes propriétaires, les tests (à l'exception des éléments spécifiés à l'Article 9.3) et tout autre élément protégé par des droits de propriété intellectuelle appartenant à l'Éditeur.
- Contenu Utilisateur : Désigne l'ensemble des données, textes, réponses aux tests, bilans personnels et autres informations que l'Utilisateur saisit, télécharge ou génère dans le cadre de son utilisation de l'Application.
- Contrat : Désigne les présentes CGVU et ses annexes, y compris la Politique de Confidentialité.
- Jour Ouvrable : Désigne un jour de la semaine du lundi au vendredi, à l'exclusion des jours fériés légaux en France métropolitaine.
- Parcours : Désigne l'ensemble des modules, tests, questionnaires et étapes que l'Utilisateur est invité à compléter au sein de l'Application pour obtenir les analyses et résultats du Service. Le fait de répondre à la première question d'un test ou d'un module constitue le commencement du Parcours.
- Politique de Confidentialité : Désigne le document distinct, accessible sur l'Application, qui détaille les modalités de collecte, de traitement et de protection des données à caractère personnel de l'Utilisateur par l'Éditeur.
- Prix : Désigne le montant forfaitaire unique de vingt-sept euros toutes taxes comprises (27,00 € TTC) que l'Utilisateur DOIT payer pour accéder au Service.
- Service : Désigne l'ensemble des fonctionnalités, outils et analyses automatisés d'aide à la décision pour la reconversion professionnelle et le bilan professionnel fournis par l'Éditeur via l'Application. Il est expressément convenu que le Service constitue une obligation de moyens et non une obligation de résultat.
ARTICLE 2. OBJET ET CHAMP D'APPLICATION
2.1. Objet.
Le présent Contrat a pour objet de définir les conditions juridiques, techniques et financières dans lesquelles l'Utilisateur PEUT accéder et utiliser le Service fourni par l'Éditeur via l'Application.
2.2. Acceptation.
L'accès et l'utilisation de l'Application sont subordonnés à l'acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGVU par l'Utilisateur. Cette acceptation SERA matérialisée par une case à cocher lors du processus d'inscription ou d'achat. L'Utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté l'ensemble des termes du Contrat. Aucune condition particulière ne peut, sauf acceptation formelle et écrite de l'Éditeur, prévaloir sur les CGVU.
ARTICLE 3. DESCRIPTION DU SERVICE
3.1. Nature du Service.
L'Éditeur fournit un Service consistant en des outils et des analyses automatisés conçus pour aider l'Utilisateur dans sa réflexion sur une reconversion professionnelle ou un bilan professionnel. Le Service est un outil d'aide à la décision et ne se substitue en aucun cas à un conseil professionnel personnalisé fourni par un conseiller d'orientation, un psychologue du travail ou tout autre professionnel qualifié.
3.2. Obligation de Moyens.
L'Éditeur s'engage à mettre en œuvre tous les moyens raisonnables pour fournir un Service de qualité. Toutefois, l'Éditeur est tenu par une obligation de moyens et non de résultat. En conséquence, l'Éditeur ne garantit pas que le Service répondra parfaitement aux attentes spécifiques de l'Utilisateur, ni que les résultats et analyses générés conduiront à une reconversion professionnelle réussie. L'Utilisateur demeure seul responsable des décisions et des choix qu'il fait sur la base des informations fournies par l'Application.
ARTICLE 4. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Le présent article détaille les clauses de non-responsabilité (ci-après les « Clauses ») régissant l'utilisation de l'application RECONV. L'Utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté l'intégralité des présentes Clauses. En cas de non-acceptation, l'Utilisateur ne doit pas utiliser l'Application.
4.1. Clause de Non-Responsabilité Générale
4.1.1. Nature du Service
L'Application RECONV est un outil d'aide à la réflexion et à l'exploration personnelle et professionnelle. Elle utilise des algorithmes et une Intelligence Artificielle (IA) pour analyser les informations fournies par l'Utilisateur et générer des pistes de réflexion sur des métiers potentiels. L'Application n'est pas un service de conseil en orientation professionnelle, de coaching, de bilan de compétences, ni un service de conseil psychologique.
4.1.2. Absence d'Accompagnement Humain
Le service est entièrement automatisé. Aucun accompagnement humain n'est fourni par le biais de l'Application. Le développeur de l'Application, RECONV, n'est pas psychologue, conseiller d'orientation, conseiller en évolution professionnelle, ni un professionnel de la santé mentale. L'Application ne peut et ne doit en aucun cas se substituer à une consultation avec un professionnel qualifié.
4.1.3. Responsabilité de l'Utilisateur
L'Utilisateur est seul responsable des décisions et des actions qu'il entreprend sur la base des informations et suggestions obtenues via l'Application. Il est vivement recommandé à l'Utilisateur de vérifier de manière indépendante toute information et de consulter un ou plusieurs professionnels qualifiés (conseiller d'orientation, psychologue du travail, coach professionnel, etc.) avant de prendre toute décision de carrière significative.
4.1.4. Absence de Garantie
L'Application et son contenu sont fournis « en l'état », sans aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. RECONV ne garantit pas que les recommandations de métiers seront appropriées, exactes, complètes, ou qu'elles mèneront à un succès professionnel ou à un épanouissement personnel.
4.2. Avertissement Spécifique Avant les Questionnaires
Objet et Limites des Questionnaires
Au cours du parcours utilisateur proposé par RECONV, l'Utilisateur doit répondre à des questionnaires concernant ses valeurs et centres d'intérêt professionnels. Les points suivants doivent être pris en compte :
- Caractère Indicatif : Les résultats de ces questionnaires sont purement indicatifs et subjectifs. Ils sont conçus pour servir de point de départ à une réflexion personnelle.
- Absence de Validation Scientifique : Les questionnaires proposés, bien que basés sur des modèles existants (O*NET), ont été traduits et adaptés et ne sont pas validés scientifiquement selon les normes psychométriques en vigueur. Leurs résultats ne possèdent donc pas la fiabilité ou la validité d'un instrument psychométrique formel.
- Absence de Visée Diagnostique : Ces questionnaires n'ont aucune visée diagnostique, thérapeutique ou psychologique. Ils ne mesurent pas de manière définitive la personnalité ou les aptitudes de l'Utilisateur.
L'Utilisateur reconnaît que les résultats de ces questionnaires constituent uniquement des pistes de réflexion et ne doivent pas être considérés comme une évaluation formelle ou définitive de son profil.
4.3. Avertissement sur la Page des Résultats et Recommandations
Interprétation des Recommandations
Les métiers et pistes professionnelles présentés dans le rapport de bilan PDF généré à la fin du parcours sont des suggestions produites par un algorithme d'Intelligence Artificielle sur la base des informations fournies par l'Utilisateur.
Ces résultats doivent être considérés comme suit :
- Des Pistes d'Exploration : Il s'agit d'idées et de pistes de réflexion destinées à élargir le champ de recherche de l'Utilisateur, et non de conseils définitifs.
- Absence de Garantie de Succès : Une recommandation de métier par l'Application ne constitue en aucun cas une garantie d'adéquation, de succès, de satisfaction ou d'employabilité dans ledit métier.
- Nécessité d'une Recherche Approfondie : Chaque suggestion doit impérativement faire l'objet d'une recherche approfondie de la part de l'Utilisateur (nature du métier, formation requise, marché du travail, conditions d'exercice, etc.).
Action Recommandée : Consultez un Professionnel.
Il est fortement recommandé à l'Utilisateur de consulter un conseiller en évolution professionnelle (consultation gratuite sur https://mon-cep.org/), un conseiller d'orientation, un psychologue du travail ou tout autre professionnel qualifié afin de discuter des résultats, les affiner et élaborer un projet professionnel solide et réaliste.
ARTICLE 5. DROIT DE RÉTRACTATION ET POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
5.1. Droit de Rétractation.
Conformément à l'article L. 221-18 du Code de la consommation, l'Utilisateur dispose d'un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter de la date de l'achat pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision ni à supporter d'autres coûts, à condition qu'il n'ait pas cliqué sur le bouton de "Démarrer le parcours".
5.2. Renonciation au Droit de Rétractation.
Conformément à l'article L. 221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.
En conséquence, en commençant le Parcours au sein de l'Application (c'est-à-dire en cliquant sur le bouton de "Démarrer le parcours") avant la fin du délai de quatorze (14) jours, l'Utilisateur :
- 5.2.1. Donne son accord exprès pour que l'exécution du Service commence immédiatement ; et
- 5.2.2. Renonce expressément à son droit de rétractation.
5.3. Procédure de Rétractation.
Pour exercer son droit de rétractation avant le commencement du Parcours, l'Utilisateur DOIT notifier sa décision à l'Éditeur par courrier électronique à l'adresse support@reconv.fr, en utilisant un formulaire de rétractation ou toute autre déclaration dénuée d'ambiguïté.
5.4. Remboursement.
En cas d'exercice valide du droit de rétractation, l'Éditeur remboursera l'Utilisateur de la totalité du Prix payé dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception de la décision de rétractation. Aucun remboursement ne sera effectué si l'Utilisateur a commencé le Parcours en cliquant sur le bouton de "Démarrer le parcours".
5.5. Garantie "Révélation ou Remboursement".
Si, après avoir complété l'intégralité du test RECONV, aucune des pistes de reconversion proposées ne suscite d’enthousiasme ou d’intérêt chez l'utilisateur, il peut demander un remboursement intégral. Pour cela, les conditions suivantes doivent impérativement être réunies : 1. La demande de remboursement doit être formulée dans un délai maximum de 24 heures après la génération du rapport de bilan professionnel. 2. L'utilisateur doit fournir une justification écrite expliquant pourquoi chacune des 15 pistes de reconversion proposées ne correspond pas à son profil. 3. Chaque justification doit comporter un paragraphe argumenté d’environ 50 mots, détaillant de manière spécifique et personnelle les raisons pour lesquelles la piste ne convient pas à l'utilisateur. Une fois ces éléments reçus et examinés, l'éditeur procédera au remboursement dans les meilleurs délais si les conditions sont remplies.
ARTICLE 6. OBLIGATIONS DES PARTIES
6.1. Obligations de l'Éditeur.
- 6.1.1. L'Éditeur DOIT fournir un accès au Service conformément aux présentes CGVU.
- 6.1.2. L'Éditeur DOIT prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité et la confidentialité des Données Personnelles, conformément à la Politique de Confidentialité.
- 6.1.3. L'Éditeur DOIT maintenir l'Application et s'efforcer de corriger dans des délais raisonnables toute anomalie technique signalée.
6.2. Obligations de l'Utilisateur.
- 6.2.1. L'Utilisateur DOIT utiliser l'Application et le Service de manière loyale, à des fins personnelles et non commerciales, et conformément aux présentes CGVU et aux lois en vigueur.
- 6.2.2. L'Utilisateur DOIT fournir des informations exactes et complètes lors de son inscription et les maintenir à jour.
- 6.2.3. L'Utilisateur s'interdit de :
- a) Tenter d'accéder ou de se maintenir frauduleusement dans l'Application ;
- b) Utiliser l'Application à des fins illicites, illégales ou frauduleuses ;
- c) Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler tout ou partie de l'Application ;
- d) Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de l'Éditeur.
ARTICLE 7. DONNÉES PERSONNELLES
L'Éditeur s'engage à protéger les données à caractère personnel de l'Utilisateur. La collecte et le traitement des données (y compris, sans limitation, les données d'identité, de contact, de parcours professionnel, les résultats de tests et les données de navigation) sont régis par la Politique de Confidentialité de l'Éditeur, qui fait partie intégrante du présent Contrat. L'Utilisateur est invité à la consulter pour connaître ses droits et les modalités de traitement de ses données. En acceptant les présentes CGVU, l'Utilisateur reconnaît avoir lu et accepté les termes de ladite Politique de Confidentialité.
ARTICLE 8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
8.1. Contenu Éditeur.
L'Éditeur est et demeure le titulaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle afférents au Contenu Éditeur. Le présent Contrat n'opère aucun transfert de propriété à l'Utilisateur. L'Utilisateur se voit concéder uniquement une licence d'utilisation personnelle, non exclusive, non cessible et non transférable de l'Application, pour la durée du Contrat et pour le monde entier.
8.2. Contenu Utilisateur.
L'Utilisateur est et demeure le titulaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle afférents au Contenu Utilisateur qu'il crée au sein de l'Application. L'Utilisateur accorde à l'Éditeur une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, stocker et traiter ledit Contenu Utilisateur dans le seul but de fournir le Service.
8.3. Contenus Tiers.
Il est précisé que le scoring de certains tests, notamment ceux relatifs aux valeurs et aux centres d'intérêts, est basé sur les tests O*NET (Occupational Information Network), qui sont une ressource du domaine public librement utilisable, y compris à des fins commerciales. L'Éditeur ne revendique aucun droit de propriété intellectuelle sur les méthodologies de scoring fondamentales issues de O*NET.
ARTICLE 9. RESPONSABILITÉ
- 9.1. L'Éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages indirects subis par l'Utilisateur, tels que la perte de chance, le préjudice commercial ou financier.
- 9.2. La responsabilité de l'Éditeur ne saurait être engagée en cas de mauvaise utilisation du Service par l'Utilisateur ou de non-respect de ses obligations. L'Utilisateur est seul responsable des interprétations qu'il fait des informations fournies et des décisions qu'il prend en conséquence.
- 9.3. En tout état de cause, si la responsabilité de l'Éditeur venait à être engagée pour quelque cause que ce soit, le montant total des indemnisations que l'Éditeur pourrait être amené à verser à l'Utilisateur ne pourra excéder le Prix payé par l'Utilisateur pour l'accès au Service.
ARTICLE 10. DURÉE ET RÉSILIATION
10.1. Durée.
Le présent Contrat entre en vigueur à la date de son acceptation par l'Utilisateur et demeure en vigueur pour une durée indéterminée, jusqu'à sa résiliation par l'une ou l'autre des Parties.
10.2. Résiliation par l'Utilisateur.
L'Utilisateur PEUT résilier le Contrat à tout moment en supprimant son compte via les fonctionnalités de l'Application.
10.3. Résiliation par l'Éditeur.
L'Éditeur PEUT suspendre l'accès ou résilier le Contrat de plein droit, sans préavis ni indemnité, en cas de manquement grave de l'Utilisateur à l'une de ses obligations, notamment celles visées aux Articles 7.2 et 9.
ARTICLE 11. FORCE MAJEURE
Aucune des Parties ne pourra être tenue pour responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution de l'une de ses obligations, si cette inexécution ou ce retard est dû à la survenance d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil et de la jurisprudence française. La Partie affectée DOIT notifier l'autre Partie dans les plus brefs délais.
ARTICLE 12. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
12.1. Droit Applicable et Juridiction Compétente.
Le présent Contrat est soumis au droit français. En cas de litige, les Parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut d'accord amiable, et sous réserve des dispositions d'ordre public applicables en matière de compétence juridictionnelle, tout différend relatif à l'interprétation, la validité ou l'exécution du Contrat SERA soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.
12.2. Notifications.
Toute notification requise en vertu du présent Contrat DOIT être faite par écrit. Pour l'Éditeur, les notifications seront valablement adressées à l'adresse email support@reconv.fr. Pour l'Utilisateur, les notifications seront valablement adressées à l'adresse email renseignée lors de son inscription.
12.3. Divisibilité.
Si une ou plusieurs stipulations du présent Contrat sont tenues pour non valides ou déclarées telles en application d'une loi, d'un règlement ou d'une décision de justice définitive, les autres stipulations conserveront toute leur force et leur portée.
12.4. Cession.
L'Utilisateur ne PEUT céder ou transférer ses droits et obligations au titre du présent Contrat sans l'accord écrit et préalable de l'Éditeur. L'Éditeur PEUT céder le présent Contrat à toute société affiliée ou à un tiers dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession de son fonds de commerce.
12.5. Survie.
Les dispositions des Articles 8 (Données Personnelles), 9 (Propriété Intellectuelle), 10 (Responsabilité), et 13 (Dispositions Générales) survivront à la résiliation ou à l'expiration du présent Contrat pour quelque cause que ce soit.
12.6. Intégralité de l'Accord.
Le présent Contrat, y compris la Politique de Confidentialité qui y est incorporée par référence, constitue l'intégralité de l'accord entre les Parties et remplace tous les accords, discussions et négociations antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, relatifs à son objet.
ARTICLE 12. MÉDIATION
L'Utilisateur est informé qu'il peut en tout état de cause recourir à une médiation conventionnelle, auprès des instances de médiation sectorielles existantes ou à tout mode alternatif de règlement des différends (conciliation, par exemple) en cas de contestation.
En l'espèce, le médiateur désigné est
SAS Médiation Solution
222 chemin de la bergerie
01800 SAINT JEAN DE NIOST
L'Utilisateur est également informé qu'il peut, également recourir à la plateforme de Règlement en Ligne des Litige (RLL) : https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show
Tous les litiges auxquels les opérations d'achat et de vente conclues en application des présentes CGV et qui n'auraient pas fait l'objet d'un règlement amiable entre le vendeur ou par médiation, seront soumis aux tribunaux compétents dans les conditions de droit commun.